La note du 27/04/2011 introduit de nouveaux éléments à joindre au rapport de synthèse (en italique) , tel qu'il est décrit dans les APC :
- Etat récapitulatif des données saisies sur INERIS (édition à partir de l’espace personnalisé) ;
- Tableau récapitulatif de la surveillance initiale ;
- L’ensemble des rapports d’analyses réalisées ;
- Des commentaires et explications sur les résultats obtenus et leurs éventuelles variations, en évaluant les origines possibles des substances rejetées ;
- Proposition de classement des substances selon 3 catégories
- Des propositions dûment argumentées, le cas échéant, si l’exploitant souhaite
adopter un rythme de mesures autre que trimestriel pour la poursuite de la
surveillance ;
- L’ensemble des éléments permettant d’attester de la traçabilité de ces opérations de
prélèvement et de mesure de débit et permettant de vérifier le respect des
dispositions de l'annexe 5 de la circulaire du 05/01/2009 ;
- Justification de la représentativité des mesures effectuées.