Le Ministère de l'Ecologie, du Développement durable, des Transports et du Logement a publié une nouvelle note adaptant conditions de mise en oeuvre de la circulaire RSDE du 05/01/2009, signée le 27 avril 2011 et adressée. Elle vient préciser, et parfois modifier, la marche à suivre par les services d'inspection pour analyser les rapport de surveillance initiale, et les conditions de mise en place par les industriels d'une surveillance pérenne et/ou d'un programme d'actions visant à réduire les émissions de substances dangereuses :